Hi, my name is Kim, and I am an experienced proofreader specializing in proofreading transcripts for court reporters. For the past 13 years, I have utilized my excellent grammar skills primarily in the field of medical transcription and medical document editing and have expanded my skills to include transcript proofreading. I have experience in depositions, arbitration, trials, EUO, and voir dire. My background also includes an A.A.S. from the University of Alaska, medical terminology, legal terminology, as well as a meticulous attention to detail, while also understanding the importance of maintaining the style and integrity of a verbatim record.
I will thoroughly proof using your preferences as well as using Morson’s English Guide for Court Reporters, by Lillian I. Morson, Court Reporting: Bad Grammar/Good Punctuation, by Margie Wakeman Wells, The Gregg Reference Manual, as well as NCRA guidelines. I will look for errors in spelling, capitalization, transposed words, dates and times, homonyms, spacing, addresses, by-lines, format, exhibits, and more. I would be happy to show what I can do for you by proofing a sample of your work!